文章目錄
本文開始
開場
各位讀者朋友大家好！
不知道各位有沒有聽過、看過甚至練過俄羅斯武術？你是否對桑搏、西斯特瑪、卡多奇尼科夫系統之間的關係弄得一頭霧水？你是不是想多了解俄羅斯武術的來龍去脈？
卡德先生本身有習練俄羅斯武術，在學習過程中也產生相當多的疑問。後來花了一些心力去蒐集、翻譯、整理各方俄羅斯武術的資料，集結成【露西亞的軍事藝術家】這系列文章，希望能幫助讀者們更加了解俄羅斯武術！
先自賣自誇一下，系列名稱的「露西亞」是以前日本對俄羅斯的譯名，即「ロシア(Russia)」。比如，知名藥品「正(征)露丸」就是日俄戰爭時期，「征討露西亞用的藥丸」。因此，【露西亞的軍事藝術家】直譯成英文就寫作【Russian Martial Artists(俄羅斯武術家)】！
流派與起源說
本系列文章將依時間順序、事件主題，來介紹俄羅斯武術的各重大事件、關鍵人物和相關流派，其中穿插一些個人觀點或補充說明。根據整理的資料，筆者認為俄羅斯武術可依照教學與應用風格粗略分成：
- 強調文化傳承、使用中世紀武器的「民俗派」；
- 適應現代社會環境、改用現代武器的「軍化民俗派」；
- 主張以科學解釋武術原理的「理性派」；
- 著重身體與心靈感受的「靈性派」。
各流派的傳承者時常互相截長補短，形成大體相似、細節迥異的樣貌。而關於俄羅斯武術的起源，更是眾說紛紜。目前比較主流的說法，大致可以分成下列幾種主張：
- 強調居住地，由「東歐地區先民」流傳下來的武術。
- 由斯拉夫神話、同時也能對應到歷史的人物，「半神博加特耶爾」流傳下來的武術；
- 由「蒙古入侵」為開端，蒙古人帶來的武術；
- 由對抗、征戰韃(ㄉㄚˊ)靼(ㄉㄚˊ)人，及其他民族的「哥薩克騎兵」流傳下來的武術；
- 日俄戰爭後，由帝俄與蘇俄武術家們研究各國武術的「日俄戰爭與迪那摩運動俱樂部」所整合出來的武術；
- 蘇俄時期，配合冷戰及對外戰爭的「格魯烏特種部隊與情報單位」所研究、實踐出來的武術；
- 少數說法甚至認為可以追溯到西元前的蠻荒搏鬥。
寫作方法與立場
以上流派和起源說只是方便讀者瞭解大概情形，並不會直白的寫在接下來的文章中。因為當讀者們讀完文章、甚至是去查原文時，應該會和筆者一樣，發現大多數的俄羅斯武術體系可能同時兼具不同流派的特色，以及接受多種不同的起源說。甚至有些俄羅斯武術家的前後期，就從一個流派轉換到另一個流派。
卡德先生如同其他俄羅斯武術家，難免偏好特定的立場。但即便如此，本系列文章仍將盡力呈現各家說法。但實際狀況遠比筆者能力所及的還要複雜，因此，文章難免出現錯誤或遺漏。煩請有識之士若有疑義或想補充說明，可以提供可靠的資料供筆者參考！
參考資料
卡德先生的聲明
中文的俄羅斯武術相關資料不多，
卡德先生已在能力範圍內盡力從英文、俄文及其他語言資料蒐集、翻譯、篩選相對合理的內容。
即便如此，仍無法肯定內容完全無遺、無誤。
歡迎各方好友提供卡德先生更完整或可靠的資料作為參考！
大家好！我是卡德先生。自從接觸到俄羅斯武術卡多奇尼科夫系統(Kadochnikov System)之後深感著迷。認真投入練習後，不僅提升自己的武藝，還使身體更健康、更不容易受傷。現在，我寫文章、開課程，分享相關的知識讓大家知道，想了解更多訊息，歡迎聯繫我喔！
歡迎追蹤卡德先生FB粉絲專頁：卡德先生的武術運動匯