格魯烏特種部隊與情報單位

格魯烏特種部隊(Spetsnaz GRU)成立於1949年，是蘇聯最早成立的現代特種部隊。自1979年開始，參與了蘇阿戰爭以後的幾乎每場戰爭。該部隊的建立促使國家安全委員會(Komitet gosudarstvennoy bezopasnosti, KGB)及其他政府部門成立各自的特別用途單位。

例如，國家安全委員會於1974年成立了由炸彈、登山、狙擊、談判、分析及心理專家組成的阿爾法小組(Alpha)，以及在1981年成立了以暗殺、破壞、偵察為主要任務的信號旗小組(Vympel)。

特種部隊因任務需求，訓練士兵包含俄羅斯武術在內的各式軍用武術。然而，並不是所有的特種部隊都只學習俄羅斯武術，例如亞歷山大·波波夫(Alexander Popov)便在格魯烏特種部隊傳授中國的洪拳。

<<亞歷山大·波波夫>>
(圖片來源：http://www.kungfulibrary.com/spetsnaz-knife-combat.htm)

名稱混用的情形

由於軍事議題在蘇聯時期十分敏感，軍方及民間武術家為了避免產生不必要的困擾，不論其傳承，紛紛套上戰鬥(combat)、桑搏(SAMBO)、特種部隊(Spetsnaz)、系統(System or Systema or Система)或相近的用詞，以自稱其流派、掩人耳目。

在國家安全委員會的資助下，現代俄羅斯武術之父，卡多奇尼科夫發展出風格獨特的武術，時稱克勃勒風格(KGB style)。不例外的，卡多奇尼科夫也自稱該武術體系為系統。

在蘇聯解體後，因為武術家積極擴展教育市場及資訊不流通等種種因素，俄羅斯武術家們或不知、或默許、或無力阻止，名稱互用的現象並沒有消失，甚至變本加厲。直到網路時代來臨，競爭日益激烈，部分的武術家才開始積極正名、溯源。

比如說，曾在特種部隊(Spetsnaz)服役、信號旗小組(Vympel)退伍軍人協會成員的瓦迪姆·斯塔羅夫(Vadim Starov)。他曾經學習過拳擊、桑搏、卡多奇尼科夫系統，並將東方呼吸法、冥想、心理技術融入自己的體系，命名為西斯特瑪特種部隊(Systema Spetsnaz)。該體系用於訓練緝毒人員及軍隊，還著作<<俄羅斯風格戰鬥-戰士之路(Russian Style Combat – Path of the Warrior)>>一書。然而，卡多奇尼科夫對於斯塔羅夫沒有完成教師資格認證、侵害智慧財產權等方面有所質疑，於2005年提出官方申請(The official application)，制止斯塔羅夫代表卡多奇尼科夫系統。

<<瓦迪姆·斯塔羅夫>>
(圖片來源：https://www.amazon.com/Systema-Spetsnaz-DVD-Internal-Russian/dp/B001YJ0R2M)

萊亞布科與瓦希里耶夫師生

蘇聯解體後，俄羅斯武術先是在境內發展。之後向國際踏出的第一步，要歸功於兩人各自努力的共同結果：一是第一位在境外傳授俄羅武術的弗拉迪米爾·瓦希里耶夫(Vladimir Vasiliev)，二是第一位學習俄羅斯武術的境外人士(美國人)史考特·桑農(Scott Sonnon)。

瓦希里耶夫的早年經歷較不明朗，他自稱從一位綽號彼得叔叔(Uncle Peter)的七十多歲老人學習空手道與拳擊；在特種部隊(Spetsnaz)受訓時，也習得了各式軍用武術。而根據卡多奇尼科夫系統和ROSS的成員表示，他是從特維爾地區的一所將「空手道及卡多奇尼科夫系統」結合的學校習得俄羅斯武術，且參加過ROSS的研討會。

<<弗拉迪米爾·瓦希里耶夫>>
(圖片來源：https://www.youtube.com/watch?v=oic4ue5uCOU)

1988年，瓦希里耶夫發行了一張DVD，名為<<米哈伊爾·萊亞布科檔案1988(Mikhail Ryabko Archive 1988)>>，米哈伊爾·萊亞布科即是瓦希里耶夫的老師，也是西斯特瑪(Sytema)的共同創辦人。(參考影片：https://is.gd/uOf2Ak)

米哈伊爾·萊亞布科(Mikhail Ryabko, 1961 A.D.-)五歲時，跟著史達林的獵鷹(Stalin’s Falcons)成員學習「來自匈奴和蒙古的武術」。十五歲時被徵召入俄羅斯特種部隊(Spetsnaz)，繼續學習各式軍用武術，數年後官拜上校。經過多年不斷的精進，米哈伊爾將東正教靜修(Hesychasm)的呼吸及精神實踐於自己的武術，成為擅長重擊、自由發揮，著重心靈層面的風格。

<<米哈伊爾·萊亞布科>>
(圖片來源：https://www.youtube.com/watch?v=URszaOM5Tko)

1993年，瓦希里耶夫移民到加拿大。為了傳授俄文名為Система的武術，師生倆決定用同音、同義的英文拼字Systema為名，在多倫多建立了西斯特瑪總部(Systema HQ)。註：Система是俄語的英語外來語，即system(系統)。

1990年代末期，兩人又發行了一張DVD，名為<<西斯特瑪：格鬥大師(Systema: The Master of Fighting)>>。從此，師生倆的名聲逐漸遠播！

卡多奇尼科夫系統與西斯特瑪

那響亮的名聲傳遍世界，但聽聞此事的卡多奇尼科夫系統和其分支ROSS卻說：俄羅斯武術界怎麼從沒聽過米哈伊爾這號人物？

同樣名為系統，卡多奇尼科夫竭力將物理學、心理學、生物力學等科學知識整合；米哈伊爾卻是著重宗教帶來的精神與感知層面的提升。最後殊途同歸，兩位大師的武術最終都跳脫了傳統固定動作組合的訓練法，成為輕易自由發揮各種動作的俄羅斯武術。

俄羅斯武術的傳播和發展不只於此，另一位關鍵人物史考特·桑農的故事，才正要開始！

後記

副標題「陌生的雙生」是指同樣源自俄羅斯的兩大體系，強調科學的卡多奇尼科夫系統和強調感知的西斯特瑪因為資訊不流通等其他原因，其實一開始互不認識。但相似的肢體自由發揮能力，在不認識俄羅斯武術的外人眼裡，就像是在辨別雙胞胎的兄弟或姊妺呢！

另外，筆者寫這篇文章時，特別小心謹慎。筆者要強調，各家俄羅斯武術訴訟事件或智慧財產權爭端相當頻繁。網路上仍可以查到各家之間的糾紛，但筆者並不願意使用大量篇幅來描述此事，請諒解。本文挑選卡多奇尼科夫和斯塔羅夫的爭議進行舉例只是因為前文剛好提到格魯烏特種部隊和信號旗小組，使得文章的連貫性較佳、讀者較容易進入狀況。

有關使用Система、Systema、System、西斯特瑪、系統或類似的詞彙的人物，幾乎都介紹過了。在此為讀者們稍微整理了一下筆者所知道的資料：

1.斯皮里多諾夫曾出版<<無武器柔術系統的自衛法(Manual of self-defense without a weapon in Jiu-Jitsu System)>>，然而該書所指的「系統」是柔術。

2.迪納摩運動俱樂部的斯皮里多諾夫可能是最早使用Система一詞的人。不過他自己也多次更名，最終稱為薩莫茲。

3.迪那摩運動俱樂部自身內部交流、與軍方之間互動，加上各方人物躲避蘇聯高壓政策，不論有無傳承關係的人，都紛紛自稱Система或相關的詞彙。現在各家俄羅斯武術的官方網站依然如此。

4.斯皮里多諾夫體系的卡多奇尼科夫，也自稱Система，可能是受斯皮里多諾夫和迪那摩運動俱樂部的影響。然而，在卡多奇尼科夫系統的英文官方網站等處，system和systema的寫法混雜使用，但通常都會冠上Kadochnikov的字眼。

5.強調英文Systema是自己原創且獨有的是米哈伊爾和瓦希里耶夫師生倆的體系，也是筆者唯一查到可以明確說明命名由來的體系。中文圈的西斯特瑪也是以此規則英譯而來。

6.筆者曾在嘉義讀書求學，根據誇口吃遍嘉義三百多家火雞肉飯的強者-我學長所言：「各家若不是強調美味，就是強調正統。不過嘉義火雞肉飯就是嘉義火雞肉飯。」